1、

After a five-year-long bear market, the bull market shouldn't end that fast.

在一个长达五年之久的熊市之后,牛市不应该那么快结束。

互联网摘选

2、

But in the end it was the bear who ended up fighting for his life after police shot it in order to save the life of the uninvited intruder into his enclosure.

不过后来警察为了挽救这为不速之客,开枪击中了熊。反而是熊因此付出了它的性命。

互联网摘选

3、

That was just coming to an end while Brintan was killed a week ago as he sat in his car after a traffic stop.

一周前Brantan驾车经过交通站时被击中身亡。

互联网摘选

4、

All patients were assessed with the scale of Functional Comprehensive Assessment ( FCA), at the entry and the end of 1st month, respectively, after stroke.

对每例样本在入选时(V0)和发病后第1个月(V1)分别采用功能综合评定量表进行评价。

互联网摘选

5、

Early evidence of water-soaking appeared in the inner pericarp near the calyx end after 2 d of ethylene treatment, and was accompanied by increased activities of ACC synthase ( ACS) and ACC oxidase ( ACO).

水渍化的症状最初在靠近花萼端的内果皮中发生,在乙烯处理的第2天开始出现,ACC合成酶(ACS)和ACC氧化酶(ACO)的活性明显提高。

互联网摘选

6、

Anyway, it seems like maybe the celeb conflict of the century might soon be over after it was rumoured Katy was going to appear in Taylor's new music video for song End Game.

据说水果姐会在霉霉的新歌《End Game》MV中露面,可能这样一来两人的世纪恩怨就能了结了。

互联网摘选

7、

Talks had appeared to have hit a dead-end after reports earlier this week suggested that Liverpool co-owners George Gillet and Tom Hicks were asking for too much money.

本周早些时候有报道称谈判已经由于利物浦老板吉列和希克斯要价过高而濒临破裂。

互联网摘选

8、

Residents of Hong Kong have been showered with invitations to sales, which typically take place after Christmas, by high-end department stores as well as designers, including Christian Dior, Burberry and Loewe.

香港居民通常会在圣诞节后,得到大批高端百货公司和设计师的降价销售信息,其中包括克里斯汀•迪奥(Christian Dior)、巴宝莉(Burberry)以及Loewe。

互联网摘选

9、

One week after the Yahoo ( yhoo) announcement, best buy ( bby) said it would end its flexible work policy as well.

就在雅虎发布声明之后的一个星期里,百思买(Best Buy)也表示将终止该公司的灵活上班政策。

互联网摘选

10、

At the end of a special summit in South Africa held three months after Madagascar President Marc Ravalomanana was ousted, SADCC urged all sides to refrain from violence.

马达加斯加总统拉瓦卢马纳纳被推翻三个月之后,南非举行特别峰会。在会议的最后,SADCC敦促各方停止暴力活动。

互联网摘选

11、

GM has set a year-end deadline to find a new buyer for Saab after the collapse last month of a deal to sell the company to Koenigsegg Automotive, the Swedish sports car maker.

上个月,通用向瑞典跑车制造商科尼赛克(Koenigsegg Automotive)出售萨博的交易破裂。在这之后,通用设定了在年底前为萨博找到新买家的最后期限。

互联网摘选

12、

The move comes after the China Securities Regulatory Commission issued a new regulation at the end of last month regarding foreign investment in China's securities firms.

此前,中国证券监督管理委员会(简称证监会)在4月底发布了一项新规,规定了外商对中国证券公司的投资事宜。

互联网摘选

13、

He said he would retire at the end of this season after forty-six years as head coach.

并表示在担任46年主教练后,他将在本赛季结束后退役。

互联网摘选

14、

The whole movie takes place over one night, at two crazy parties, the summer after college, and there might just be some love between the two by the end.

整个故事都只发生在毕业的那个夏天的某一个晚上、两个疯狂的Party,也许最后主角之前会产生一些感情。

互联网摘选

15、

Results: It is demonstrated that LV wall become hypertrophic and end diastolic volume enlarged in 4 weeks after AMI;

结果:急梗后第4周左室壁出现不均一性增厚,舒张末容积增加。

互联网摘选

16、

The WPB officially declared its termination by the end of March 1946. After the war, the WPB also applied to the Executive Yuan for decorating the American specialists.

中国战时生产局也至1946年3月底,在抗战结束后,战时生产局还积极呈请行政院为美国专家授勋。

互联网摘选

17、

OBJECTIVE To quantitatively analyze the changing status of osteolysis in proximal femur after total joint replacements TJR through the changing rules of bone density in proximal end of femur.

目的:通过股骨近端骨密度的变化规律,定量分析人工全关节置换术后股骨近端骨溶解改变情况。

互联网摘选

18、

? Objective: To observe the histological changes and nerve muscle junction ( NMJ) in the target muscle after end to side neurorrhaphy.

目的:研究神经端侧缝合术后靶肌肉的组织学变化和运动终板再生。

互联网摘选

19、

Indians will be able to use Jio for free until the end of 2016, and pay as little as 149 rupees ($ 2.25) a month for data after that.

印度人到今年年底都可免费使用Jio网络,之后的网费也只有每月149卢比(2.25美金)。

互联网摘选

20、

End matter: The final parts of a book after the main text.

结文: 书内正文后的部份.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈